Anita的筆記本

恐怖又好笑的事--演講篇 

我先生昨天去新竹教育大學演講。
回到家，一進門就說:「我今天發生一件恐怖又好笑的事。」

他會強調“好笑”一定是這件恐怖的事情跟蟲有關係，所以他一定是為了讓我個世紀超級
怕蟲的太太願意聽下去才強調“好笑”，可是聽到這句，我已經很害怕了。

姊紋咖啡館--Given Café House 

我先生最近很喜歡上網找咖啡館，這一家據說是四五顆星 (4.7顆星) 的咖啡館喔! 只是我們第一次去的時候，發現裡面空空無人，一直到離開始終就只有我們兩個客人。我和我先生對看，很懷疑真的如網友票選那麼受歡迎嗎? 有可能是禮拜五下午，本來就比較沒有客人。

第二次帶兩個女兒來時，同樣是禮拜五下午，卻是客滿! 只剩一桌剛好四人坐。嗯! 可能是愚人節!?? XDDDD

咖啡OK，下午的墨西哥烤餅好好吃! 我喜歡! 薯條也很棒!

柯芬園咖啡館--Covent Garden 

一個禮拜天下午，走在捷運中山站附近閒逛，看到「柯芬園」，我和我先生就對看! 「是英國的 Covent Garden耶!」二話不說，就帶著兩個女兒進入咖啡館。其實，應該就是取個英國景點名字，應該沒有從英國搬來任何東西吧!
但是是我們兩個都印象超棒的「Covent Garden」耶! 怎麼可以不進來坐坐呢?

進到咖啡廳內，喔喔!!!   妮~捏~200%!!!!!!

展示品、收藏品之多，色彩之繽紛，難以形容!! 娃娃、杯子、有漂亮的隔熱墊!! 可以感受到市集的熱鬧與歡樂，完全就是小女生的店啊啊啊~~

沖咖啡--Hand Drip Coffee 

來了一次之後，就一直很喜歡很喜歡這家咖啡館。
我們這麼常來竟然還沒有寫到這一家--「沖咖啡」。

老闆是我先生以前的同事，會來，單純是衝著他。沒有想到，喝一口就變粉絲了!

座位區輕鬆擺了桌椅，從櫃檯可以看到老闆手沖咖啡，還有一個大電視隨時轉播球賽。就是這個!  這就是前同事才會有的特別之處啊!

哈亞極品咖啡--HAAYA’S COFFEE 

有一天下午，我先生說要去打乒乓球之前去敦化北路喝杯咖啡。

沒有想到打乒乓球跟喝咖啡有直接關聯!

原來他是要散散步從富錦街家走到不遠處的「哈亞咖啡」。我們搭公車都會經過，但從沒有進去過。

走進咖啡館，氣氛跟熟悉的咖啡館不一樣，因為要脫鞋子耶!

座位區像和室，坐在地板上，把腳伸進矮桌下的洞，感覺接下來應該叫個沙西米…，

你介意編輯修改你的文章嗎? 

最近為了課程需要正在看一本書「 譯界天后親授! 這樣做，案子永遠接不完」(作者：綿羊—王蘊潔)。才開始讀幾頁，我就已經變成作者的粉絲了!

這本書除了對未來想從事翻譯工作者很有幫助之外，對上班族和自由業者也有很多的激勵。我讀到第 19~21話，超有感觸。

第 19話「好聚好散不翻臉」

第 20話「拖稿並非罪不可赦，失蹤才是」

第 21話「你介意編輯修改你的譯稿嗎?」

自己錯了還怪人 

難得看到這麼直白的新聞稿。    
而且還是 我國的 Ministry of Justice 呢!!

是工讀生寫的嗎?
【中華民國法務部自己錯了還怪人】

美味洋菜凍 

來來來! 邊吃寒天，邊吸收寒天豆知識。

家裡有包剩了三分之二不曉得該怎麼處理的「洋菜條」，儘管我平常不吃果凍或菜燕 (也不吃布丁或豆花，還有…  今天不談這個)，
但為了愛吃菜燕的老公，我還是看包裝後面學著做菜燕--洋菜凍。

(包裝後面寫著：一包  37g 洋菜用 4000cc的水。那我這三分之二包洋菜就是... 24.6666g，水要...... 唉! 管他的!!!!!!   溶解後要加  400g的砂糖!!! 我的天哪!!! 這麼多!!!???  那麼三分之二包 洋菜要放多少砂糖呀.......??? 管他的! 管他的!!!!)

白木屋--居樂屋 

今天中午我先生帶著我和小女兒到  ATT 邊晃邊找午餐，搭電扶梯到三樓就這樣走進餐廳裡。雖然看到招牌「白木屋」讓我們有點擔心會不會是蛋糕吃到飽…

幸好有先翻一翻店門口的Menu，讓人大大放心!

今天點的幾道菜都非常好吃喔!!

明太子石鍋拌飯

在小山崗上與上帝摔跤

「與上帝摔跤，上帝會移轉我們執著的位置、改變看事情固定的角度、更換量測成敗的標準、變更自我看法的框框，轉換到上帝的角度、上帝的眼光、上帝的創意，與靠近上帝心意的位置。這的確是摔跤，雙方都在施力，也許外在的環境依然不變，但忽然看到這事之上有個更高的價值，有個上帝安排的上好，如同忽然換上正確度數的眼鏡，焦距調對了，看清楚了。」

與你分享張文亮老師的見證。

在小山崗上與上帝摔跤 張文亮老師