Anita的筆記本

關於煎熬

我先生啟聖在加護病房住了17天之後剛轉到普通病房時，身上還有許多的管子，有一段時間他因病情未改善而非常沮喪。住院的時間漫長，被好幾條醫療管路束縛的日子看似無止盡，他甚至常問我這樣的痛苦何時才能結束?

我把帶在身邊的一本書打開來，將我最感動的一段話念給躺在病床上的他聽。這是聖經教師柯貝爾牧師所寫的「讓人猜不透的上帝-- God of Surprise」一書中，描述舊約聖經人物約瑟的一段話。被賣到埃及又下到冤獄的約瑟，他的處境和無奈，啟聖現在必定有深刻的共鳴。

柯貝爾牧師寫道：

比公平更重要

我們這種教會裡的老基督徒啊，聽講道聽到變成「道理精」，牧師才講主題經文就可以猜牧師講道內容。這真的很不應該，但又很常犯。

去年九月一位外聘講員來南京堂講道，他的引言馬上扎到我的心。這一篇「葡萄園雇工」，不知有多少人講過，但魯牧師這一篇的確是對我講的。感謝主!!

縱然我們是對的

我先生的表哥林應求牧師在臉書上，每天早上準時發布一篇靈修短文，日復一日，令人佩服。與你分享今天早上的這一篇。

縱然我們是對的 

恆切禱告

上帝真的知道我們的愁苦，我們的擔憂!!!

祂真的知道，也真的關心我們的軟弱。

為人父母最需要的，就是為我們的兒女全心依賴我們的天父!!

期盼不可能的事

我最近事情超級多!!

要改兩班考卷，要改大四口譯成果展學生們的翻譯文，趕製松年大學的演講PPT，忙到一個很想躲起來的程度。

這時我以前的輔導寄來email，其中引用佈道家慕迪，說:

除夕話主恩

今天早晨的主日敬拜，講員是賴建國牧師，他是前華神院長，舊約哲學博士。

今天的講道，賴牧師從出埃及記第13章 3~10節講到以色列人守逾越節的習慣、華人過年的傳統，以及我們基督徒家庭如何守節慶等的教導。我分享幾個重點，最後面也有講道的完整錄影。

逾越節的傳統，是在教導子女們:

1. 始定逾越節之禮，為的是「紀念」神的作為。

不要怕!

作者 : 楊腓力

「上帝的國近了！」-馬可福音1章15節

安逸舒服的基督徒

今天早上看到我叔叔劉瑞義牧師製作的圖片(下圖)，

描寫初期基督徒與今日基督徒的對比，非常扎心。

我們的確是這樣。

初期基督徒 追求神國價值；今日基督徒 為得救上天堂。

宗教改革500週年

謝謝信仰的前輩們冒著生命危險，將聖經翻譯成我們能夠閱讀的文字，

並堅守

「唯獨聖經」 ( Sola Scriptura / By Scripture Alone)

「唯獨恩典」 ( Sola Gratia / By Grace Alone)

摘野生黑莓果

今天的靈命日糧很感動，安慰了做父母的心。

我們帶領朋友信主，歡呼收割；
卻也為了未信主的家人日夜禱告，流淚撒種。

我們為孩子們信主，不住地禱告，但他們卻認真地回答說他們尚未準備好。我們知道信仰不能強求，因此我們繼續禱告，繼續等待著。

到失親兒基金會分享

我昨天受邀到台北市失親兒福利基金會做見證分享，

感觸非常非常深。

這機構專門照顧父母雙亡或一方過世的孩子們，無論是急難救助，課業輔導，心理諮商，重建原生家庭，失親兒基金會的社工人員的付出，以及善心人士們的奉獻與捐款，這幾十年當中讓全台灣超過六千多位失親的孩子們得到輔導與幫助。

父母雙亡，或是父母其中一位過世，這對孩子的打擊會是多麼的大。

臨在我們身上的悲劇 

當悲劇臨到我們的時候，我們有一位救主!!!

這是昨天5月5日的靈命日糧，與你分享。

前車之鑒

浪子回頭

黃以文牧師預苦期靈修日誌 

這一週是復活節前的耶穌受難週，基督徒們在復活節前這一段時間預備心，思念救主耶穌為我們受苦、受難、受死，並復活。

近日看到台中旌旗教會黃以文牧師分享的預苦期文章，將大家熟悉的浪子回頭分段分享。我看到大兒子的描述，特別扎心。從兩個兒子看到自己的影子，格外感謝父上帝的慈愛與憐憫。
黃牧師過去在他的部落格有定期刊登，原先要直接貼連結，但最近他只在臉書發布文章，於是擅自將後續幾篇轉貼到此。

因著我的存在與事奉

                使神的家變得更美好 

我的三叔劉瑞義牧師來台講道，當時努力作筆記希望可以很快就整理好與大家分享我的收穫與感動。沒想到，擱著就這樣過了半年! 半年耶!!

而叔叔劉牧師的主題就是時間啊!!

與你分享，數算自己日子的重要性喔!

天父沒有放棄 

我的擔憂，天父都知道!

我和兩個大的孩子談論過信仰，他們分別都跟我說，他們還沒有準備好。我覺得很可惜、小小難過，但我沒有失望。信仰是個人與上帝的關係，或許父母的言行和教會的造就仍無法打動他們的心，但是我一直相信上帝必垂聽我們的禱告，保守孩子們的心。

靈命日糧這一篇的信息，大大的安慰我，

讓我更加用力帶著信心為孩子們禱告。

一起來加強記憶 

每年大四的「日語口譯」課程中，我常跟學生強調「記憶」的重要，反覆做中翻日、日翻中的練習之後。

現在的日文系學生其實很討厭背東西，抱怨背書背單字根本是高中生以前的事。說現在什麼時代還需要靠「記憶」這種東西？手機上網查個字這麼方便，何必「背」呢？

天真的孩子們，你的日文單字都你在手機裡，所以會日文的是手機，不是你耶! 遇到日本人講不出話來，因為你自己腦袋空空，沒有單字也沒有句型啊! 講得支離破碎是因為你沒用腦子和嘴巴練啊!!

筆譯遇到不會的字句可以在家慢慢查字典，可是口譯就不一樣了。無論是逐步口譯或同步口譯，你人已經在台上（戰場上）了，就算事前講員有給稿子讓你事先準備，當講者臨時來段脫稿演出的時候，或者講員根本不給稿子的時候（我就遇到很多），只能真槍實彈開打，沒有半點機會讓你停下來，開手機查字典啦！

所以說，如果口譯者腦子裡的字庫不夠豐富的話，當機出糗的機率就會大大增加啦…。

你有多生氣，代表你有多驕傲 

與其告訴我們不痛不癢的「我們應該謙卑」，不如告訴我們，我們的驕傲有多麼明顯。

C. S. Lewis  (路易斯/魯益師) 曾經說過:

The more pride we have, the more other people’s pride irritates us.

名人鄰居 

今天早上靈命日糧文章很棒!

( 2014-12-26，二手的也很棒喔!)

我先生在博斯轉播美式足球 NHL 已兩年了，文章裡出現職業橄欖球球員一詞出現，
看了倍感親切。今天是聖誕節的第二天，節慶結束看到這一篇文章滿心感恩!

與你分享。

如果沒有聖誕節 

如果沒有聖誕節，當然就不用這麼趕著出版聖誕特刊呀！

如果沒有聖誕節，就不用忙著練歌、練話劇、佈置禮拜堂！多累啊？

如果沒有聖誕節，哈哈，也不用痛苦地站在特賣區前，不曉得要買什麼禮物送給家人。

如果沒有聖誕節，當然就沒有聖誕特餐。

如果沒有聖誕節，也就沒有聖誕卡、聖誕樹、聖誕禮物。

如果沒有聖誕節，哪來的聖誕老人？

聖誕襪裡的寶貝是你 

原來聖誕襪可以這樣用!! 實在是太可愛了!!!

在十二月，美國有幾家醫院會幫小小新生兒套上聖誕襪。

因為他們就像是爸爸媽媽的禮物!

上帝也視我們為寶貝，祂賜給我們每一個人獨特又美好的生命，將我們一個一個送到這世界上來，體驗祂創造的奇妙。天父也像地上的爸爸媽媽那樣用慈愛的眼神，看顧著我們，珍惜著我們。