日本人也常念錯的漢字

其實我暑假也有正經事在做啦! 我已經開始準備出書，也在為下學期備課了。

尤其看到「常念錯的漢字排行榜」，更是見獵心喜! (準備嚇學生 哈哈哈哈 )

其實，外國人學日文把漢字念錯很自然，這通常是單純「記錯」或「瞎猜」的結果。但下面介紹的這些都是日本常見的詞彙，是連日本人自己都會念錯的漢字。

喔對了!! 台灣也有耶! 像這些:

恬(甜)靜、包庇(畢)、酗(序)酒、造詣(義)、揠(訝)苗、粗獷(廣)、

木屑(謝)、絢(炫)麗、諂(產)媚、棘(集)手、機械(謝)、砧(真)板...

我剛回台灣也把搭訕念搭仙，滯留念帶留。 有邊讀邊嘛! 

與你分享日本人最常念錯的漢字排名與解答。 

先試著念念看。

1．漸く

2．依存心

3．茨城

4．貼付

5．一段落

6．他人事

7．雰囲気

8．月極

9．礼賛

10．美人局

結果我只答對五題耶!!  錯得也跟日本人一樣! 哈哈哈

下面分享正確答案，以及日本人常念錯的發音。

1．漸く

正確：ようやく

錯誤：しばらく

2．依存心

正確：いそんしん

錯誤：いぞんしん

3．茨城

正確：いばらき

錯誤：いばらぎ　（茨木市）

4．貼付

正確：ちょうふ

錯誤：はりつけ

5．一段落

正確：いちだんらく

錯誤：ひとだんらく

6．他人事

正確：ひとごと

錯誤：たにんごと

7．雰囲気

正確：ふんいき

錯誤：ふいんき

8．月極

正確：つきぎめ

錯誤：げっきょく

9．礼賛

正確：らいさん

錯誤：れいさん

10．美人局

正確：つつもたせ

錯誤：びじんきょく

上面有幾個錯誤讀法你可能會發現 Google 選字竟然會有，那經常是將錯就錯已被社會接受的讀法，正確讀法是根據日本國語辭典的讀法喔!

既然我們要學，乾脆學習正確讀音吧~~!

実は読み方を間違っていた漢字ランキング

https://ranking.goo.ne.jp/column/5863/ranking/51948/