close

公車上的蜻蜓

 

公車上的蜻蜓

 

今天從深坑搭公車 912 時,遇到「龍飛」(蜻蜓)。

後來牠飛到後排窗戶,不斷撞擊緊急出口的擊破點。

 

可憐的小兄弟,你一定很想出去,

可是擊破點需要用鐵鎚耶!

 

我可以放你出去的地方是台北101 喔! 這離你上車的石碇很遠很遠了。

我想,你還是乖乖待在車裡吧!

等一下公車就會繞回你熟悉的山裡了唷!

 

是說

搞不好,牠今天霸王車已經搭了三趟還出不去呢!

 

* * *   * * * * * *   * * * * * * * * *   

上面是我在臉書的貼文

 

我的朋友回應說:妳的母語叫龍飛嗎? 我們台南叫"田嬰" czan ne 這是我自己隨便拼的

我回說:「我知道田嬰。龍飛 (dragonfly) 是英文,桶伯 (とんぼ) 才是日文。哈哈哈哈哈




 

arrow
arrow
    文章標籤
    蜻蜓 dragonfly とんぼ
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 anita511 的頭像
    anita511

    Anita的筆記本

    anita511 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()