
口試之後
我大四的會話課程這兩個禮拜有畢業考,是跟我一對一口試。
考試有兩部分,前半是商務日語 (電話的留言與客訴應對)。
學生平時在課堂上都有練習,可是考試必須要一對一接我的電話,學生們緊張得不得了,一直喘一直喘。
後半是針對他們期中報告的主題做對話。
學生們發表的主題五花八門,有日本政治、日本國家年度預算、川普美日關稅,但也有關西世博、拉麵文化、歌舞伎、活火山...。這些主題都難不倒我,我有好多問題可以問他們。
昨天有個男生他講的是NBA世紀交易,我有先查過東契奇和AD。只是這位同學沒有想到,他一坐下來,我看到他穿的T恤馬上指出 "Dennis Rodman!" 他驚訝地說:「はい!そうです!(對!沒錯!)」我們討論兩位球員後衛和中鋒的位置以及互換球隊之後粉絲們的反應等等,學生的眼睛始終閃閃發亮。
接他後面的女生談網球的基本規則,以及她最喜歡的球員。她說球員已經退休所以班上同學都不認識費德勒,我說我知道他打球非常優雅,他的打球動作是教科書級的。這位上課安靜的香港留學生,好像找到了知音似地開始講個不停。看到她努力用日語表達,我好開心。
考試滿滿兩小時,下週還有另外一半的學生要考。
我搭上捷運回家,看著窗外突然難過了起來。今天跟學生考試的這些趣事,我過去一定可以回家跟我先生吹噓,說學生多麼佩服我懂 NBA 也認識球王費爸。我先生一定會說這都是他的功勞!
是啊! 你每天滔滔不絕講個不停,我都快變半個專家了。
但你也會說,我真的懂,我們倆很聊得來。
啟聖,我很想你!!
啊,可是,
在認識你之前,我就已經在看 Dennis Rodman 和 Michael Jordan 打球了。所以看到學生T恤 “Rodman” 脫口而出,我也被自己嚇到了。
啊... 這就是年紀大了只記得古早的事,現在的事都記不得的現象嗎?
我會一直一直記得你,想著你的。
