Anita的筆記本

宮崎駿的不悅--NHK特別節目 

看到NHK特別節目，我嚇壞了!

11月14日，我吃早餐配NHK重播節目，剛好看到特別節目「不會終止的人—宮崎駿」。不會終止，也可以譯成未停止。

沒有錯! 宮崎駿宣布退休之後其實還在繼續畫著動畫，這讓許多影迷非常期待! 他自己說他根本閒不下來，做著自己喜歡的電影最快樂。所以我終於搞懂，他退休是從長篇動畫退休，而他目前正在著手的，原來是短篇動畫。那還是很棒很棒呀!!

NHK貼身跟拍的特別節目，紀錄宮崎駿宣布退休之後的這 700天，跟拍他在工作室的工作、帶員工做早操、與小組成員討論的種種情景。節目中提到長年用手作畫的宮崎駿，正考慮全面採納年輕工作人員正在推動的CG動畫。(Computer Graphics = 電腦繪圖)

但節目當中有一幕工作人員討論的過程，害我嘴裡的吐司快吞不下去。

相當震撼!

有三個年輕人向宮崎駿推薦他們的CG動畫，他們在提案中說明CG可以做出人類所無法想像的動作。那動畫當然很厲害，我真的很佩服。但是他們使用一具無頭人體在地面扭動爬行的畫面，我看了頭皮發麻!! 看了很不舒服，也覺得很悲傷。

如果是要做zombie、殭屍、妖怪，再噁都沒有關係，因為現在的恐怖驚悚血腥電影裡，多得是這樣的畫面。提案人川上兄說: 「用頭或肩膀當腳來扭動前行非常噁心 (気持ち悪い)，我覺得這可以拿來當殭屍之類的。所以，人工智慧就是有辦法做出人類沒辦法想像的噁心動作。」

可是，這位年輕人啊!!
你們怎麼會想要拿這個樣品來推薦給宮崎駿呢!?
那位熱愛生命、充滿情感的宮崎駿耶!

你們搞錯對象了吧!!?

我的媽呀!!! 這我一定要寫篇部落格啦!!! 生氣了!!!

( 結果一忙，就過了半個月了，呵呵 )

只是更驚嚇的，是宮崎駿看完提案報告之後所接的話，他說:

「那個，呃，那個…我每天早上都會遇到一位身體有障礙的朋友，雖然最近沒有見到他，他要跟我舉手擊掌都很辛苦，因為他手臂的肌肉萎縮，舉個手都有困難。 我看著(CG)影片就想到我那位朋友，怎麼也無法覺得這影片有趣。製作這影片的人應該沒有想過 "疼痛(いたみ)"或 "痛苦(くるしみ)"吧。我看了覺得很不舒服。你們那麼想做噁心的東西請儘管做吧! 但我不希望這東西和我的工作有任何牽連。我很強烈地覺得，這東西，是對生命的一種侮辱。」

聽到宮崎駿這麼一大段話，我嚇死了!!!
「對生命的一種侮辱」!!! 聽到沒有!!?? 年輕的創作家!!!

宮崎駿老先生沒有大聲，說話不急不徐。而且他對這位年輕人說的每一句話從頭到尾使用客氣的「です/ます」用詞。

他沒有兇，沒有。

但是!!! 我感覺到他的不悅，極度的不悅!!!

我嚇死，是替那三位年輕人。他們死定了!!! NHK節目耶!!! 在日本全國播放的公共電視台耶!!! (還不小心給台灣的我撞見了) 以後他們怎麼工作呀!!!

就跟你說! 就跟你說! 你也想想提案對象嘛!!

你這CG應該拿給好萊塢製片商嘛!! 給The Walking Dead 製作團隊嘛!!

CG可以做很多種啊!!  幹嘛跟宮崎駿提案卻用了這個!!!?

(他們沒聽到我的警告，而且我看的是重播! 哈哈哈)

還有，可怕的 (邪惡的) NHK !!!!  你們幹嘛沒剪掉!?  或修一下!!!??

在自己種種的嘖嘖嘖與唉唷喔聲之後，我剛剛上網去瞧一瞧日本觀眾的反應。
哇啊!!! 果然不得了啊!!! 日本網路對這件事果然燒起來了!!!(炎上了)

日本國內罵聲連連啊~~!!! 
( 不過我搜尋到的文章都是從11/13~11/17。兩週後可能退燒了? 那就好。 )

但爬了好多文章之後，也終於發現我根本不用擔心那位年輕人了。

因為那位年輕人(可惡，我被騙了! 他已經48歲) 是超級了不起的資訊科技多玩國的會長(董事長)川上量生。我查了wiki，多玩國企業(DWANGO) 是線上彈幕影片分享網站 "niconico動畫"的母公司，事業群有線上遊戲、動畫、手機遊戲，營業額303.7億日圓，稅前盈餘18.9億日圓。哈，他是億萬大老闆咧!

好，我不用替這位年輕...，咳，48歲娃娃臉董事長和他的夥伴們擔心了。
節目播出三天後在「匿名日記」的確有人貼出一篇懺悔與抱怨文。 (抱怨占極大部分)
而大部分人看了內容都覺得 99%是川上寫的，而我因為看過影片，也覺得 99.9%應該是川上。
(然後本人在這篇匿名日記貼出後幾分就留言，"這到底是誰?"  哈哈真有趣。)

讓我先假設這匿名日記是川上寫的，在這網誌裡川上說，他其實有拜託NHK不要播出那一段。
我猜想他一開始應該是對自己的提案「無頭扭動人的CG動畫」非常得意，想說，NHK在拍紀錄片，就拿最震撼的動畫出來秀一下。誰知道會被宮崎駿爺爺說「這是對生命的一種侮辱」，這才會私下去拜託NHK不要把這一段播出來。結果川上熬不過NHK反過來不斷懇求，只好點頭答應不剪掉。

NHK 果然是為節目效果硬要播出，真的很討厭捏!

川上也說，他知道播出後一定會在網路上引來抗議，只是沒有想到罵聲比預期得大很多很多!

但不要忘了，川上是有一大票死忠的niconico擁護者喔! 在川上的貼文下方網友留言對宮崎駿可酸得很呢! 據說川上早期就常PO文罵一些重量級的大師，他總是瞧不起「文系(文學科系)」 無法像他們「理系(理工科系)」冷靜思考，更嘲笑文系的腦容量太小，等等。唉，原來，他從以前就是這麼臭屁。但也是因為他過人的自信，不怕顛覆傳統，又很敢衝，才能讓他的事業越做越大吧。

只是，遇到傳統思想 (較人性) 的宮崎駿，無預警被說成對生命的侮辱，他當場的反應很彆扭，回應結結巴巴說著:「這還只是實驗階段，不是要呈現給世人來討論什麼的…(これってほとんど実験なので、世の中に見せてどうこうと、そういうものじゃないんです)」

網友嘆說，這樣反而越描越黑。
所以他們是沒經過大腦做出了個樣品 就拿來秀給宮崎駿看是嗎? 唉... (難怪用了無頭人扭動)

坐在宮崎駿旁邊的製作人鈴木問: 「你們最終目標是什麼? (どこにたどり着きたいんですか？)」

聽到這句有網友開罵:「鈴木補槍了!! 川上明明是鈴木自己的徒弟!!」

但也有網友說，其實鈴木說這句話是想給川上機會，進一步做出更好的說明。

如果川上這時補充「手工繪圖可能要花100小時工作時間，CG可以一分鐘完成」之類的說明，或許還有救。

結果豬般的隊友對於鈴木問的最終目標，只說一句無腦的回答: 「就是機器也能畫得跟人一樣…(人間が描くのと同じように絵を描く機械)」

啊畫得跟人一樣，那還要機器幹嘛啦~~!!!? 

他們還說，基本上無頭人不會感覺到疼痛...。

真是沒救了....。

我也有看到一篇文章請大家不要太苛責這位川上會長，因為川上其實在六年前就在吉卜力工作室實習，與宮崎駿關係良好。上一部長篇《風起》的片尾字幕當中就有「川上量生」的名字。只要了解宮崎駿和川上的關係，或許反而會覺得宮崎駿的一段話是在鞭策川上需要多思考，等等。

是說，既然他們倆是熟識，川上會拿扭動的無頭影像來提案，我覺得川上似乎不瞭解宮崎駿，或其實他不怎麼在乎宮崎駿的感受吧。唉…

當天NHK節目的確很震撼。

無頭人體的畫面、宮崎駿的不悅，真的很震撼。

還好，在事情過後，這位理工科出身的年輕企業家仍然跟往常一樣還是自信滿滿，仍然每個禮拜一去吉卜力工作室上班，他還強調最近都沒有被罵 (呵呵，真幽默)；而另一方宮崎駿爺爺則嘴裡邊唸著「不能輸給年輕人、不能輸給CG」邊握著筆，埋頭為新作品繼續努力作畫，這真的很讓人欣慰啊!

但是!!! 但是!!!

比起宮崎駿的不悅，這節目最最最震撼驚嚇的，
是宮崎駿新作品-- 「毛毛蟲的故事」啦!!!!!!!!!!!

天哪!!! 這太驚嚇了啦!!!!!!!!!!

我超級討厭毛毛蟲啦啊啊!!!!!!!!!!!

而這電影有太多毛毛蟲軍團不斷湧出的畫面啊啊啊!!!!!!!

這叫我如何支持宮崎駿啦啊啊!!!!!!!!!!!!

嚇死人啦…………….!!! 

參考的連結:
http://netgeek.biz/archives/87441

https://matome.naver.jp/odai/2147913379712496801

當天節目的關鍵片段:

https://www.youtube.com/watch?v=pkWWynLY_aQ

我也瞄到niconico動畫即時留言。支持與反對的網友同時大爆發了。這真有趣!
https://www.youtube.com/watch?v=Mh0JIYzeXbc

替川上會長緩頰的文章:

http://www.excite.co.jp/News/matome/society/M1479104140708/

https://historia.work/kawakamiblog/

川上量生的網誌:

http://anond.hatelabo.jp/20161116152814