Anita的筆記本

平安夜 200 週年

聖誕快樂!!! 親愛的朋友們。

每年到了12月聖誕節的季節，在各樣的場合我們都會唱這首《平安夜》詩歌。

沒有想到今年2018年 12月24日 是《平安夜》首演的 200週年紀念日。詩歌《平安夜》的原文是德語：Stille Nacht, heilige Nacht，英語：Silent Night，日語：きよしこの夜。

作詞者是奧地利一位神父 Josef Mohr 早在 1816年寫了歌詞，到 1818年聖誕節前才委託奧地利一所小學校長，同時也是管風琴家 Franz Gruber 為這首詩詞譜曲，並在 12月24日 聖誕夜的彌撒時來使用。

如今《平安夜》詩歌不僅每年都被吟唱，還有許許多多的編曲風格，
有歡樂的、搖滾的、爵士的各種版本。

但是想到歌詞是寫著「安靜的夜晚，神聖的夜晚；如此平靜，如此明亮。」就會覺得拿吵鬧的電音伴奏就只是吵鬧而已。

在《平安夜》首演 200週年的今天，與你分享單純又美好的《平安夜》。

感謝主，救主基督為你我降生!!

《平安夜》詩歌歌詞

平安夜，聖善夜！萬暗中，光華射，

照著聖母也照著聖嬰，多少慈祥也多少天真，

靜享天賜安眠，靜享天賜安眠。

平安夜，聖善夜！牧羊人，在曠野，

忽然看見了天上光華，聽見天軍唱哈利路亞，

救主今夜降生，救主今夜降生！

平安夜，聖善夜！神子愛，光皎潔，

救贖宏恩的黎明來到，聖容發出來榮光普照，

耶穌我主降生，耶穌我主降生！