close

清掃學習口譯志工2011  

 

地球日清掃日 

 

過去曾經帶學生參加台灣美化協會的清掃活動擔任活動中的口譯志工,我們負責的是小組當中的中翻日/日翻中的口譯,但其實我也希望學生藉著看到日本來的老闆們如何彎腰清洗馬桶。

 

我曾經在yahoo部落格寫了幾篇清掃活動的文章,但搬到痞客邦時搬家失敗,反正年代已久本想放棄了。但這幾天在幫大四學生做口譯成果展最後衝刺,突然想起過去那幾年學生們的口譯活動,覺得還是搬來這裡至少可以激勵自己。

 

我是在2007年被問起可否代為招募學生當口譯志工,之後,東吳日文系學生就每年被招喚,一直到2012年大徐總離開統一超商。招募大學生擔任志工真的很困難。平常假日睡到中午起來打電動到隔天早上的大學生們,當口譯志工不只要早起又沒錢可拿,但這些年總是可以招募到熱血的好青年。現在回首看看這六屆學生,真的很感謝上帝的保守與動工。

 

接下來幾篇介紹那些年我們一起追的廁所,

不對,是口譯志工啦!

 

過去一些照片。

2007年第一次帶一票學生參加清掃學習世界大會。

那次還有研究所學生報名

清掃學習世界大會口譯志工2007 清掃學習口譯志工2007 清掃學習口譯志工2007  

 

 

 

 

arrow
arrow

    anita511 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()