Anita的筆記本

美麗的星巴克隨行卡

文章日期：2011-08-20 20:05

 地板上的影子好美！！

昨天下午在星巴克等詹惠時，聽到櫃台有位日本遊客一手拿著月餅在跟夥伴比手劃腳，我趕緊上前想說或許可以幫忙翻譯。夥伴對我笑著說：「沒問題，我們比手劃腳大概可以知道意思。」我微笑點點頭，再回去我的座位看書。

過了一陣子，這回是剛才那位夥伴跑到我座位來說：「可不可以請妳幫忙，這次就真的不知道她需要什麼了。」

我趕緊過去，那位年長的日本太太用日語說她想買星巴克商品券，這就不用我翻譯，我直接代夥伴用日語回答說明，說：「現在店裡都使用隨行卡。」哈哈，誰叫我是星巴克粉絲，我很清楚的。

不過為了滿臉困惑的三位夥伴，我有翻譯客人的問題跟我的回答給她們聽。她們不斷點點頭。

結果日本客人說她要買兩張隨行卡，沒想到一張竟然送給了我！我推了老半天跟她說：「翻譯真的很小事！」

但她很堅持，還說：「在店裡推來推去好難看，快收下。」

所以我就醬收下了。

她說：「我好喜歡台灣，常常一個人來玩。」

我當然握拳用力地跟她說：「謝謝您喜歡台灣！歡迎隨時再來玩！」

她微笑說：「希望下次能在星巴克再見面喔！」

感動啊！！……不過這位太太，台灣星巴克門市很多家捏……

不過，真的謝謝妳的隨行卡！

我們是熱情的台灣人啊～～