Anita的筆記本

 
口譯員的條件 

口譯班課外活動 

這學期還是跑到中央廣播電台去打擾人家了。

而且今年很意外第三個班排在同一天，人數上百人，演講廳坐滿，之後要參觀的三四間錄音室被我們擠爆還溢出來。辛苦當天接待我們的各位主持人與公關的羅小姐。

不過，應付一天，總比應付三天還好一些吧!

真謝謝他們。

央廣入口處

東吳的口譯權威李老師與央廣的李台長

沒想到廣播公司也有攝影棚呢!!
相較於解說員，我們同學的表情也太冷了吧...

很高興聽到上野先生一人兩角 表演情侶看煙火的廣播錄音!!
 

隔天，又有口譯特別講座，請來國際會議口譯專家林炳奇老師來演講。平常要聽到林老師授課非常難得，否則要到承德教育訓練中心繳交高學費才能夠聽課了。

這一天同學們非常有福氣聽到林老師非常風趣又實用的介紹，總歸，最重要的還是要多裝備、多操練、反應要快、不怕失敗...就對了。

希望這兩天密集的課外學習，對同學們有幫助喔!!

我嗎? 有諾!!! 收穫多得很呢!!!  (講義、CD、還有一隻雞!!)

有免洗的同學、滑手機的同學...
 

也有不支的同學 ...
 

這兩天沒來的同學!!! 你們完蛋了!!!