上帝始終懷抱我們
這麼熟悉又非常喜歡的聖經經文,其中一個字我竟然念錯了好幾十年!!
以賽亞書 第46章 第3~4節
「雅各家,以色列家一切餘剩的要聽我言:你們自從生下,就蒙我保抱,自從出胎,便蒙我懷搋。直到你們年老,我仍這樣;直到你們髮白,我仍懷搋。我已造作,也必保抱;我必懷抱,也必拯救。」
上帝始終懷抱我們
這麼熟悉又非常喜歡的聖經經文,其中一個字我竟然念錯了好幾十年!!
以賽亞書 第46章 第3~4節
「雅各家,以色列家一切餘剩的要聽我言:你們自從生下,就蒙我保抱,自從出胎,便蒙我懷搋。直到你們年老,我仍這樣;直到你們髮白,我仍懷搋。我已造作,也必保抱;我必懷抱,也必拯救。」
上帝看黑暗和光明
我的親友不只常寫訊息關心我,甚至也會邀我和孩子們一起聚餐。但是我到現在還未準備好和親友談論我先生,就算是一點點小事小物都會觸動我想到我先生,然後就止不住我的眼淚。我知道大家很關心我們,可是我沒有辦法還不想見到親友們。我自己不喜歡在他人面前掉眼淚,其實哭泣真的很耗體力,我更不希望因自己哭泣而壞了兩家人聚餐的氣氛。
於是我婉拒了親友一切邀約,也婉拒任何人來我家探望我們。
我還是很脆弱,我的傷好得很慢,我還需要更多時間。
使人煥然一新
今天看到靈命日糧的一張圖,覺得很棒。
雖然一開始覺得,這英文詞跟我熟悉的經文不同,但因此看了更多翻譯版本,發現每一個翻譯,都非常有意思!!
我喜歡英文的 "refresh" 一詞,有使涼爽、使清新、使恢復精力、使振作精神、使更新、重新振作、使煥然一新...... 等意思。
豐盛又滿足
過年期間聽到親友提到誰年終獎金多少多少,誰誰換了新車新房,又去國外過年度假,當然會有些許......的感覺。
今天早上讀到靈命日糧,非常感動。
我們常誤以為豐盛等於富裕,聖經告訴我們,我們既使不富裕,卻能有豐盛的生命。
因著一個人的信心
因著一個人的信心,因著一個人完全順服上帝的命令,有200萬人得救了。
我從來沒有從這個角度想過以色列人出埃及大事件。
過去看著「出埃及」或「過紅海」的插圖,會覺得每個人都充滿信心,但是一開始,摩西去找亞倫時,百姓是不信的。但是,因著一個人(摩西) 的信心開始,百姓藉由一次又一次的神蹟奇事,對上帝的信心才開始萌芽。
我言之,必行之。
「則知我乃耶和華,我言之,必行之。」(以西結書37:14)多麼有力的一句話!
有一年全家一起回台中我媽媽那兒過夜。因為不打算開車,所以我們盡可能把行李弄簡便些,能跟媽媽或妹妹借的,我們就不從台北帶過去。
重做,也是上帝的恩典
分享幾年前讀到耶利米書 18章「窯匠的故事」。
坦白說,閱讀可憐的淚眼先知落落長的預言,其實很累人。(我好像不只對歷史書,對大小先知書都覺得讀得很累。喔對了,除了以賽亞書。) 感謝邁爾牧師 (F. B. Meyer) 在「今日的力量」的註解,讓我看到上帝要耶利米做的「校外教學」,對我有很大的啟示。
耶利米書 18:4「窰匠用泥作的器皿,在他手中壞了,他又用這泥作別的器皿。窰匠看怎樣好,就怎樣作。」
奉獻之前先秤一秤
我過去的讀經習慣,就是從創世紀一路讀到啟示錄;啟示錄讀完,再從頭讀起。
但是這一次讀到列王記下,就覺得念不下去了,讀這些好王爛王讀得很膩。於是,就直接跳到詩篇,瞬間豁然開朗,讀得真是開心啊!! 但好景不長,讀完瑪拉基書之後還是覺得應該把舊約剩下哪幾卷讀一讀,向上帝交代一下。
拍拍臉頰打起精神,打開歷代志上第一章第一節 ......
喜樂地全力以赴
今天早上的靈命日糧,給我很大的激勵與提醒。
前一篇也有寫到人到中年,體力肌力變差,記憶力變差,其實還有一項,就是EQ (情緒管理) 也會隨這年齡老化而變差。
回想一下你周圍的人們,看看那些脾氣暴躁的長輩,愛批評愛抱怨的長輩。會不會覺得他們年紀越大越「歡」? (台語「歡」就是不可理喻、喜怒無常、固執蠻橫)
神的眼目看顧那地
新的衣服、新的鞋子、新的車子、新的日記本。
新的一年,新的一學期,新的工作,新的人際關係...
「全新」的感覺很棒,沒有用過的,就沒有破損或沾汙;
但也因為是新的,就會有不確定性,也需要花時間摸索和適應。
歡迎參加柯貝爾牧師聖經講座
啟聖一早驅車到台中擔任聖經講座的「翻譯 (口譯)」工作。
講員柯貝爾牧師 ( Rev. Bill Crowder ) 的聖經講座我聽過兩次,筆記抄得滿滿的,心靈更是被神的愛與激勵填得滿滿的。柯牧師的解經,讓人眼睛發亮,讓人驚訝從那些熟到不能再熟的經文可以重新認識 神,讓人更加渴慕追求 神的話語!!
這麼好的講座,就是要有一位口才極佳的翻譯--詹啟聖啊!!!
油就止住了
今天讀經的進度到列王紀下第四章,一個再熟悉不過的經文。以利沙幫助寡婦、幫助書念婦人,餵飽先知門徒…的故事,我用例行公事的心態把經文讀完,讀完經文拿起一旁的靈修書籍,就像昨天打開時的心態一樣讀著。靈修嘛… 基督徒必做的例行公事啊…
這段經文我熟得很,尤其是寡婦倒油有很多傳道人講,不外乎是信心的器皿要夠大,才能領受更大的祝福與醫治。你的器皿如何,你的恩典也如何。
沒有想到今天看到靈修書籍的第二段,一針見血,心被扎到了!
祝福與賜福
聽說,華語圈的基督徒對我寫的「願上帝祝福你」的歌詞有意見,我是到去年(2016年)在國語禮拜堂要擔任司會時才知道原來英文 "bless" 不能單純直接翻譯成中文的「祝福」!
我非常非常驚訝!
因為英文可以說"May God bless you." 是的,日文也可以。
最常拿來作解釋的聖經經文是創世紀12:3,上帝對亞伯蘭說的話:
「為你祝福的,我必賜福與他。」
我在暗中告訴你們的
我的讀經進度今天到馬太福音第 10章。讀過去的時候還沒有感覺,等我打開靈修書籍「今日的力量」看馬太福音第 10章的文章,非常驚訝,也非常感動。這段經文不曉得看了多少遍,這本配合讀經進度而閱讀的靈修書籍也有多少遍,但為何今天特別有收穫呢?
與你分享 F. B. 邁爾牧師的講解。
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
經文 :「我在暗中告訴你們的,你們要在明處說出來;你們耳中所聽的,要在房上宣揚出來。」(馬太福音10:27)
“希望之窗” 聖經講座 -4
父親之窗
2015年1月12-13日,靈命日糧的聖經講座。
講員柯貝爾牧師(Rev. Bill Crowder)
演講「希望之窗—Episodes in Mark」第四講。
父親之窗 (The Window of a Father)
“希望之窗” 聖經講座 -3
盲人之窗
2015年1月12-13日,靈命日糧的聖經講座。
講員柯貝爾牧師(Rev. Bill Crowder)
演講「希望之窗—Episodes in Mark」第三講。
有許多瞎眼的得到耶穌醫治,這一篇也是很特別的。